What is the difference between a dispute and a refund?

The difference between a dispute and a refund is simple: a dispute implies a withdrawal from your MoneyCell account that you deem not having done yourself. A refund concerns a purchase that you made at a point of sale and that you wish to return. The dispute process is settled with MoneyCell, while the refund must be dealt with the merchant.